ライフスタイルプロデュース Orizzonte Classica－Information－

洗練されたライフスタイルを貴方に。

Elegant lifestyle for you

Orizzonte Classicaはこだわりのあるライフスタイルをおくる、
洗練された大人のためのプレミアムサロンです。

Orizzonte Classica is a premium salon for those sophisticated
individuals dedicated to a lifelong pursuit of beauty and refinement.

イタリア、フランスなど、上質なヨーロッパテイストの商品の輸入販売と
オリジナル商品の企画販売、レストランなどの空間プロデュース、
インテリアコーディネートを行っております。

We deal in our high-quality selection imported
from Italy, France and other European countries; create and
sell our original products; undertake space design for restaurants and a
wide range of architecture; as well as execute interior coordination.

伝統工芸品、革製品、ジュエリー、ガラス製品など、
今後、日本初上陸の海外のブランドや、国内初紹介の作家たち、
職人（アルティジャーノ）の紹介、プロデュースをはじめます。

We introduce and promote overseas brands, creators of traditional crafts,
leather products, jewellery and glass products; all of which bring
to Japan a completely new and unique aesthetic sense.

私たちのご提案する日常に溶け込む物や空間、
時間を奏でる洗練されたライフスタイルが
貴方の人生のクオリテイーを高めるお役にたてますように。

Our endeavour is to serve you in elevating the quality of your life
by introducing a refined lifestyle where objects, space and time
intertwine to create original themes in your daily life.

Orizzonte Classica　代表　菊地　一

“Orizzonte Classica” President/Owner Hajime Kikuchi.

アネッロ（Anello)のレストランプロデュース　２００４年２月

The space/interior design of the Italian restaurant “Anello” in Ginza in February 2004.

ジュエリー作家プロデュース、販売（Firenze彫金作家） ２００４年２月

Sales of jewellery line created by a jewellery producer (Firenze) in February 2004.

革鞄作家Kiriya Yuko プロデュース、販売　　２００４年３月

Sales of leather bags line created by leather bags designer “Yuko Kiriya” in March 2004

ジュエリー作家ミカテ（Micate）、販売　　２００４年３月

Sales of jewellery line created by jewellery producer “Micate” in March 2004.

プリザーブドフラワー(Felisite Flower)の販売 ２００４年６月

Sales of preserved flowers (Felisite Flower) line in June 2004

オリジナルブランドＭＭ販売　２００４年６月

Sales of original goods “MM” in June 2004

Micate: 百貨店銀座プランタンイベント　２００４年１０月

Organised an exhibition of jewellery producer “Micate”
held at “Ginza Prantan” department store in Tokyo in October 2004.

マンションインテリアプロデュース　２００７年３月

Space design of the mansion and interior coordination in March 2007.

Orizzonte Classica　ファッション コンサルタント　廣田 ちおり

“Orizzonte Classica” Fashion consultant Ciori Hirota.